Poskytovatel a číslo: MŠMT, LUC25097
Trvání: září 2025 – srpen 2028
Příjemce: Ústav dějin umění AV ČR, v. v. i. a Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Odpovědný řešitel: Jan Dienstbier
Další řešitelé na Ústavu dějin umění: Milada Studničková, Lenka Panušková, Kateřina Kubínová, Jan Klípa
Spoluřešitelka: Kateřina Voleková
Další řešitelé na Ústavu pro jazyk český: Andrea Hlaváčová Svobodová, Jitka Filipová
Externí spolupracovníci: Ágnes Korondi (Országos Széchényi Könyvtár, Budapest), Jan Hon (Friedrich-Alexander-Universität, Erlangen-Nürnberg), Marie Theisen (Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien)
Projekt má za cíl přinést komplexnější poznání středoevropských pramenů vztahujících se k modlitbám jako participativní aktivitě spojující pozdně středověkou společnost. Všudypřítomnou praktiku modlitby lze stěží oddělit od každodennosti tehdejší devoce, přesto zůstává v analytické rovině nedostatečně teoreticky reflektována, neboť se jeví jako něco běžného, důvěrně známého či samozřejmého. Přinést hlubší, interdisciplinárně založenou analýzu tohoto fenoménu proto patří k důležitým potřebám současného medivistického výzkumu.
Domácí bádání věnovalo tématům pozdně středověké participativní zbožnosti v porovnání se zahraničím jen omezenou pozornost. Právě česká, či šířeji středoevropská situace je přitom v globálním evropském kontextu značně specifická, a proto má potenciál hrát velkou roli v rodícím se systematickém studiu těchto témat (prayer studies). Tato specifičnost spočívá například v časném osvojení vernakulárních jazyků (češtiny, němčiny i dalších jazyků). Jinou výzvu představuje komplikovaná náboženská realita ustavená po husitských válkách (v podstatě paralelní existence dvou církevních struktur s mírně odlišnými věroukami a praktikami), která v mnohém předjímala vývoj dalších zemí Evropy až v období po reformaci.
Náš projekt proto usiluje ukázat fenomén pozdně středověké modlitby v českých zemích i střední Evropě v nových souvislostech, a to na základě komplexního studia písemných pramentů i materiálních stop (např. modlitebních knih či nápisů na oltářích a nástěnných maleb) a jejich výtvarných aspektů. Těsně přitom navazujeme na činnost pracovních skupin mezinárodního projektu PRAYTICIPATE (COST CA23143 – Participation through Prayer in the Late Medieval and Early Modern World https://www.cost.eu/actions/CA23143/; viz též https://prayticipate.eu/).
Ilustrace: Modlitební kniha Ladislava Pohrobka, Národní knihovna České republiky, Teplá MS c. 87, fol. 93r. Reprodukováno se souhlasem Národní knihovny.
